il sessismo nei linguaggi: correttori automatici e accordi

domenica 14 febbraio 2021

correttori automatici e accordi

Bambine mettetevi sedut

Mi accorgo di aver sbagliato , uso il correttore automatico di gmail e mi appare:

Bambine mettetevi seduti

invece su word (Windows 10) la situazione è questa:

...la grammatica è un optional?

Nessun commento:

Posta un commento

Ci farebbe piacere ricevere un vostro parere su questa pubblicazione.
Grazie!

Finalità del blog

Questo blog nasce ad ottobre del 2008, dal desiderio di noi donne del Gruppo di studio il sessismo nei linguaggi della Casa della Donna di Pisa (gruppo che si è sciolto nel 2017), di approfondire e confrontarsi pubblicamente sul tema affascinante e sempre più attuale del linguaggio.

L'uso che facciamo dei linguaggi, verbali e non (pubblicità, segnaletica, testi scritti e illustrazioni per l'infanzia, trasmissioni televisive...) riflette e influenza il nostro modo di pensare e di agire, e viceversa.

Secondo noi è il principale mezzo di espressione del pregiudizio e della discriminazione.
L'utilizzo di un linguaggio sessista tiene in vita e riproduce idee erronee e stereotipi di genere.

Secondo la studiosa del linguaggio Alma Sabatini, ad esempio, "...l'uso di un termine anziché di un altro comporta una modificazione nel pensiero e nell'atteggiamento di chi lo pronuncia e quindi di chi lo ascolta. La parola è una materializzazione, un'azione vera e propria..." (dal libro Il sessismo nella lingua italiana, 1987).

Nonostante l'attività del gruppo si sia interrotta, quella del blog prosegue.